1-مضاف و موصوف همیشه«ی»می گردد
مثال: درِ باغ  می شود دری باغ یا گلِ قشنگ می شود گلی قشنگ
2- «د»ماقبل ساکن به «ت» نبدیل می شود مثلا پراید می شود پرایت یا آرد می شود آرت
3- اصولا در هرکجا که کسره قشنگ باشد فتحه به کار می رود و هرکجا که فتحه کلمه را قشنگ کند کسره به کار می رود.
مثال برای فتحه:      اَز می شود اِز        قَفَس می شود قَفِس        بزَن می شود بزِن
مثال برای کسره:     اِمروز می شود اَمروز        جمعِه می شود جمعَه
4-صدای «ا» جایگاهی نداشته و به «او» تبدیل می شود مثلا 
شما می شود شوما          کجا می شود کوجا     
5-حرف «و» در قالب حرف ربطی به «آ» تبدیل می شود مثلا
من و تو و حسین می شود منا تو آ حسین
6-اصولا خود «آ» به عنوان یک حرف ربط به کار می رود مثلا: من هستم،آبابامم هَسَن
درضمن حرف «آ» به معنای به علاوه هم به کار می رود مثلا 3+4+5 می شود 5آ 4آ 3
7-حرف «ه»در لهجه ی اصفهانی تقریبا نابود شده مثلا   بچه ها می شود بِچا      گربه ها می شود گربا
«ه» در کلمات فعل به «د» ساکن تبدیل می شود مثلا  بره می شود بِرِد     بشه می شود بِشِد
نکته:بجز اول شخص مفرد حرف «خوا» به «خ» تبدیل می شود مثلا   می خوای می شود می خَی
8-در برخی از افعال حرف «ی» به «اوی» تبدیل می شود مثلا میگی می شود می گوی
9-اگر حرف اول کلمه «ب» یا «ن» باشد و حرف سوم «ی» باشد یک «ی» بعد از «ب» یا «ن» اضافه می شود مثلا
بگیر می شود بیگیر یا بشین می شود بیشین یا بریز می شود بیریز
10-وجود حرف «س» در آخر لغات: بسه می شود بَسِس
11-نکته ی جالب دیگر در مورد حرف «پس» است که اغلب «س» آن نابود می شود مثلا کجایید پس؟ می شود کوجاین پَ؟ یا پس تو کجایی؟ می شود پَ تو کوجای؟
توجه: در لهجه های Super ISF (اصفهانی اصیل) اصولا «د» به «ز» تبدیل می شود مثلا گنبد می شود گنبِز
12- «ی» در اخر کلمات حذف می شود مثلا بچه های این محله می شود بِچا این محله
و در پایان از همه ی اصفهانی های عزیز که خودم هم اصفهانی هستم معذرت می خواهم

اگه می خواید دانلود کنید روی لینک زیر کلیک کنید

دانلود